Global Expertise. Local Compliance.

At Orbis Translations, we work with individuals and law firms to provide certified translations for immigration, mergers & acquisitions, and other business-critical legal needs. Every project is delivered on time, formatted with precision, and fully compliant with USCIS and institutional standards.
0 h

Typical turnaround (case-dependent)

0 +

Certified documents delivered

0 %

On-time delivery rate

0 %

USCIS-compliant

About Us

Founder — Daniela Liscano

Originally from Venezuela, Daniela immigrated to the U.S. in 2017 and became a U.S. citizen in 2022 while completing a Bachelor’s in Nursing. A perfectionist known for her punctuality and ambition, she founded Orbis Translations to simplify unnecessarily complex legal and cross-border processes for individuals and companies alike. Daniela has collaborated with multiple immigration law firms in the U.S., assisting with certified translations for visa applications, asylum petitions, and residency cases, ensuring compliance and acceptance in official proceedings.

Our Mission

To provide legally reliable translations that remove barriers in immigration and international business. We combine expert human translation with efficient workflows so every client receives precise, on-time documents.
Our Values

Our Services

All translations are produced to mirror original formatting, include a signed translator certification, and offer optional notarization.

Immigration (USCIS)

Certified translations for petitions, adjustment of status, asylum applications, work visas, and family cases. Documents: birth & marriage certificates, police clearances, court orders, diplomas, and transcripts.

  • USCIS-standard formatting
  • Signed certification statement
  • Rush turnaround available
  • Core languages: Spanish, Portuguese, Italian

Mergers & Acquisitions

Translations for due diligence, contracts, shareholder agreements, and corporate filings.

  • Deal-ready formatting
  • Strict confidentiality
  • Terminology consistency with custom glossaries

General Legal & Corporate

Translations for court filings, HR compliance, employee handbooks, bank certificates, websites, and marketing materials.

  • Dual quality review process
  • Per-page or per-word pricing
  • Bundle pricing for firms

Why Orbis

Trusted Translations

Quality & Fast Delivery

Every file undergoes dual review, with streamlined workflows ensuring accuracy and fast delivery.

Proven Track Record

Our translations have supported thousands of successful immigration filings and cross-border transactions.

Fair & Transparent Pricing

Flexible per-page and per-word rates, rush tiers, and bundled packages for firms — with no hidden fees.

Certifications & Compliance

Get in touch with Orbis Translations

we’re here to help you move forward.

Contact & Requests

Tell us about your documents and timeline. We’ll confirm scope, price, and delivery window right away.